Ước sao được vậy
Direct English translation
Wish so, get so.
Equivalent English version
Be careful what you wish for
Giải thích tiếng Việt
Chỉ trạng thái điều mong muốn trở thành hiện thực đúng như ý nên rất vui mừng, mãn nguyện. Cách nói này nhấn vào việc hễ mong ước thế nào thì kết quả được như vậy.
English explanation
Describes the joy and satisfaction of having things turn out exactly as one wished. This variant emphasizes that the result matches the wish precisely.